Hesaplamak Conjugation: All Turkish Tenses of 'to calculate'
hesaplamak means “to calculate”. Its stem is hesapla-, so “I am calculating” is hesaplıyorum, “I calculated” is hesapladım and “I will calculate” is hesaplayacağım. Below you'll find every form in 10 tenses and moods, with negatives, questions and English meanings.
Quick facts
- Stem
- hesapla-infinitive minus -mak
- Meaning
- to calculate
- Aorist
- hesaplar-r — regular: vowel-final stems just add -r
- Vowel harmony
- back unrounded (a / ı) — last stem vowel a
- Vowel narrowing
- final a narrows before -yor: hesaplıyorum
- Level
- CEFR B1 · #140 of 247 by frequency
At a glance
One form per tense, split into its suffixes. Tap 🔊 to hear it.
- hesaplıyorumhesaplı·yor·umPresent Continuous · I am calculating
- hesapladımhesapla·dı·mDefinite Past · I calculated
- hesaplamışımhesapla·mış·ımReported Past · I apparently calculated
- hesaplayacağımhesapla·yacağ·ımFuture · I will calculate
- hesaplarımhesapla·r·ımAorist (Simple Present) · I calculate
- hesaplamalıyımhesapla·malı·yımNecessitative · I must calculate
- hesaplasamhesapla·sa·mConditional · if I calculated
- hesaplahesaplaImperative & Optative · Calculate!
- hesaplayabilirimhesapla·yabil·ir·imAbility (can) · I can calculate
- hesaplıyordumhesaplı·yor·du·mPast Continuous · I was calculating
Example sentences with hesaplamak
Hesap makinesiyle toplam fiyatı hesapladım.
I worked out the total price with a calculator.
Definite PastUygulama, yaktığınız kaloriyi otomatik olarak hesaplar.
The app automatically calculates the calories you burn.
Aorist (Simple Present)
Common mistakes with hesaplamak
- Incorrect: hesaplayorumhesaplıyorum
Before -yor the final a of hesapla- changes to a narrow vowel: hesaplıyorum. In other tenses it stays: hesapladım, hesaplayacağım. Learn the rule →
- hesaplar
Vowel stems simply add -r in the aorist: hesaplar, hesaplarım. Don't mix up hesaplar (habit: "he/she calculates") with hesaplıyor (right now: "he/she is calculating"). Learn the rule →
- Incorrect: hesaplamazımhesaplamam
The negative aorist drops its -z in the first person: hesaplamam ("I do not calculate"), hesaplamayız — but hesaplamaz, hesaplamazsın. Learn the rule →
Full conjugation of hesaplamak
All 10 tenses and moods × 6 persons, in positive, negative, question and negative-question form. Imperative questions do not exist for sen and siz.
Present ContinuousŞimdiki Zamanhesaplıyor
Actions happening right now, ongoing situations and near-future plans. Marker: -(I)yor. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplıyorumI am calculating | hesaplamıyorumI am not calculating | hesaplıyor muyumAm I calculating? | hesaplamıyor muyumAm I not calculating? |
| senyou | hesaplıyorsunyou are calculating | hesaplamıyorsunyou are not calculating | hesaplıyor musunAre you calculating? | hesaplamıyor musunAre you not calculating? |
| ohe/she | hesaplıyorhe/she is calculating | hesaplamıyorhe/she is not calculating | hesaplıyor muIs he/she calculating? | hesaplamıyor muIs he/she not calculating? |
| bizwe | hesaplıyoruzwe are calculating | hesaplamıyoruzwe are not calculating | hesaplıyor muyuzAre we calculating? | hesaplamıyor muyuzAre we not calculating? |
| sizyou (pl.) | hesaplıyorsunuzyou (pl.) are calculating | hesaplamıyorsunuzyou (pl.) are not calculating | hesaplıyor musunuzAre you (pl.) calculating? | hesaplamıyor musunuzAre you (pl.) not calculating? |
| onlarthey | hesaplıyorlarthey are calculating | hesaplamıyorlarthey are not calculating | hesaplıyorlar mıAre they calculating? | hesaplamıyorlar mıAre they not calculating? |
Definite PastGörülen Geçmiş Zamanhesapladı
Completed past actions the speaker witnessed or is certain about. Marker: -DI. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesapladımI calculated | hesaplamadımI did not calculate | hesapladım mıDid I calculate? | hesaplamadım mıDidn't I calculate? |
| senyou | hesapladınyou calculated | hesaplamadınyou did not calculate | hesapladın mıDid you calculate? | hesaplamadın mıDidn't you calculate? |
| ohe/she | hesapladıhe/she calculated | hesaplamadıhe/she did not calculate | hesapladı mıDid he/she calculate? | hesaplamadı mıDidn't he/she calculate? |
| bizwe | hesapladıkwe calculated | hesaplamadıkwe did not calculate | hesapladık mıDid we calculate? | hesaplamadık mıDidn't we calculate? |
| sizyou (pl.) | hesapladınızyou (pl.) calculated | hesaplamadınızyou (pl.) did not calculate | hesapladınız mıDid you (pl.) calculate? | hesaplamadınız mıDidn't you (pl.) calculate? |
| onlarthey | hesapladılarthey calculated | hesaplamadılarthey did not calculate | hesapladılar mıDid they calculate? | hesaplamadılar mıDidn't they calculate? |
Reported PastÖğrenilen Geçmiş Zamanhesaplamış
Past events learned from others, inferred, or noticed with surprise. Marker: -mIş. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplamışımI apparently calculated | hesaplamamışımI apparently did not calculate | hesaplamış mıyımDid I calculate? (reportedly) | hesaplamamış mıyımDidn't I calculate? (reportedly) |
| senyou | hesaplamışsınyou apparently calculated | hesaplamamışsınyou apparently did not calculate | hesaplamış mısınDid you calculate? (reportedly) | hesaplamamış mısınDidn't you calculate? (reportedly) |
| ohe/she | hesaplamışhe/she apparently calculated | hesaplamamışhe/she apparently did not calculate | hesaplamış mıDid he/she calculate? (reportedly) | hesaplamamış mıDidn't he/she calculate? (reportedly) |
| bizwe | hesaplamışızwe apparently calculated | hesaplamamışızwe apparently did not calculate | hesaplamış mıyızDid we calculate? (reportedly) | hesaplamamış mıyızDidn't we calculate? (reportedly) |
| sizyou (pl.) | hesaplamışsınızyou (pl.) apparently calculated | hesaplamamışsınızyou (pl.) apparently did not calculate | hesaplamış mısınızDid you (pl.) calculate? (reportedly) | hesaplamamış mısınızDidn't you (pl.) calculate? (reportedly) |
| onlarthey | hesaplamışlarthey apparently calculated | hesaplamamışlarthey apparently did not calculate | hesaplamışlar mıDid they calculate? (reportedly) | hesaplamamışlar mıDidn't they calculate? (reportedly) |
FutureGelecek Zamanhesaplayacak
Plans, predictions and decisions about the future. Marker: -(y)AcAk. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplayacağımI will calculate | hesaplamayacağımI will not calculate | hesaplayacak mıyımWill I calculate? | hesaplamayacak mıyımWon't I calculate? |
| senyou | hesaplayacaksınyou will calculate | hesaplamayacaksınyou will not calculate | hesaplayacak mısınWill you calculate? | hesaplamayacak mısınWon't you calculate? |
| ohe/she | hesaplayacakhe/she will calculate | hesaplamayacakhe/she will not calculate | hesaplayacak mıWill he/she calculate? | hesaplamayacak mıWon't he/she calculate? |
| bizwe | hesaplayacağızwe will calculate | hesaplamayacağızwe will not calculate | hesaplayacak mıyızWill we calculate? | hesaplamayacak mıyızWon't we calculate? |
| sizyou (pl.) | hesaplayacaksınızyou (pl.) will calculate | hesaplamayacaksınızyou (pl.) will not calculate | hesaplayacak mısınızWill you (pl.) calculate? | hesaplamayacak mısınızWon't you (pl.) calculate? |
| onlarthey | hesaplayacaklarthey will calculate | hesaplamayacaklarthey will not calculate | hesaplayacaklar mıWill they calculate? | hesaplamayacaklar mıWon't they calculate? |
Aorist (Simple Present)Geniş Zamanhesaplar
Habits, general truths, willingness and polite requests. Marker: -r / -Ar / -Ir (neg. -mAz). Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplarımI calculate | hesaplamamI do not calculate | hesaplar mıyımDo I calculate? | hesaplamaz mıyımDon't I calculate? |
| senyou | hesaplarsınyou calculate | hesaplamazsınyou do not calculate | hesaplar mısınDo you calculate? | hesaplamaz mısınDon't you calculate? |
| ohe/she | hesaplarhe/she calculates | hesaplamazhe/she does not calculate | hesaplar mıDoes he/she calculate? | hesaplamaz mıDoesn't he/she calculate? |
| bizwe | hesaplarızwe calculate | hesaplamayızwe do not calculate | hesaplar mıyızDo we calculate? | hesaplamaz mıyızDon't we calculate? |
| sizyou (pl.) | hesaplarsınızyou (pl.) calculate | hesaplamazsınızyou (pl.) do not calculate | hesaplar mısınızDo you (pl.) calculate? | hesaplamaz mısınızDon't you (pl.) calculate? |
| onlarthey | hesaplarlarthey calculate | hesaplamazlarthey do not calculate | hesaplarlar mıDo they calculate? | hesaplamazlar mıDon't they calculate? |
NecessitativeGereklilik Kipihesaplamalı
Obligation and advice: must, should, ought to. Marker: -mAlI. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplamalıyımI must calculate | hesaplamamalıyımI must not calculate | hesaplamalı mıyımMust I calculate? | hesaplamamalı mıyımMustn't I calculate? |
| senyou | hesaplamalısınyou must calculate | hesaplamamalısınyou must not calculate | hesaplamalı mısınMust you calculate? | hesaplamamalı mısınMustn't you calculate? |
| ohe/she | hesaplamalıhe/she must calculate | hesaplamamalıhe/she must not calculate | hesaplamalı mıMust he/she calculate? | hesaplamamalı mıMustn't he/she calculate? |
| bizwe | hesaplamalıyızwe must calculate | hesaplamamalıyızwe must not calculate | hesaplamalı mıyızMust we calculate? | hesaplamamalı mıyızMustn't we calculate? |
| sizyou (pl.) | hesaplamalısınızyou (pl.) must calculate | hesaplamamalısınızyou (pl.) must not calculate | hesaplamalı mısınızMust you (pl.) calculate? | hesaplamamalı mısınızMustn't you (pl.) calculate? |
| onlarthey | hesaplamalılarthey must calculate | hesaplamamalılarthey must not calculate | hesaplamalılar mıMust they calculate? | hesaplamamalılar mıMustn't they calculate? |
ConditionalDilek-Şart Kipihesaplasa
Conditions and wishes: "if I…", "if only…", "what if I…?". Marker: -sA. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplasamif I calculated | hesaplamasamif I did not calculate | hesaplasam mıShould I calculate? | hesaplamasam mıShould I not calculate? |
| senyou | hesaplasanif you calculated | hesaplamasanif you did not calculate | hesaplasan mıShould you calculate? | hesaplamasan mıShould you not calculate? |
| ohe/she | hesaplasaif he/she calculated | hesaplamasaif he/she did not calculate | hesaplasa mıShould he/she calculate? | hesaplamasa mıShould he/she not calculate? |
| bizwe | hesaplasakif we calculated | hesaplamasakif we did not calculate | hesaplasak mıShould we calculate? | hesaplamasak mıShould we not calculate? |
| sizyou (pl.) | hesaplasanızif you (pl.) calculated | hesaplamasanızif you (pl.) did not calculate | hesaplasanız mıShould you (pl.) calculate? | hesaplamasanız mıShould you (pl.) not calculate? |
| onlarthey | hesaplasalarif they calculated | hesaplamasalarif they did not calculate | hesaplasalar mıShould they calculate? | hesaplamasalar mıShould they not calculate? |
Imperative & OptativeEmir ve İstek Kipihesapla
Commands ("Go!") and suggestions ("Let me…", "Let's…"). Marker: Ø / -sIn / -(y)In; -(y)AyIm / -(y)AlIm. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplayayımlet me calculate | hesaplamayayımlet me not calculate | hesaplayayım mıShall I calculate? | hesaplamayayım mıShall I not calculate? |
| senyou | hesaplaCalculate! | hesaplamaDon't calculate! | — | — |
| ohe/she | hesaplasınlet him/her calculate | hesaplamasınlet him/her not calculate | hesaplasın mıShall he/she calculate? | hesaplamasın mıShall he/she not calculate? |
| bizwe | hesaplayalımlet's calculate | hesaplamayalımlet's not calculate | hesaplayalım mıShall we calculate? | hesaplamayalım mıShall we not calculate? |
| sizyou (pl.) | hesaplayınCalculate! (pl./polite) | hesaplamayınDon't calculate! (pl./polite) | — | — |
| onlarthey | hesaplasınlarlet them calculate | hesaplamasınlarlet them not calculate | hesaplasınlar mıShall they calculate? | hesaplamasınlar mıShall they not calculate? |
Ability (can)Yeterlilikhesaplayabilir
What someone can or cannot do, and permission. Marker: -(y)Abil- + aorist (neg. -(y)AmA-). Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplayabilirimI can calculate | hesaplayamamI cannot calculate | hesaplayabilir miyimCan I calculate? | hesaplayamaz mıyımCan't I calculate? |
| senyou | hesaplayabilirsinyou can calculate | hesaplayamazsınyou cannot calculate | hesaplayabilir misinCan you calculate? | hesaplayamaz mısınCan't you calculate? |
| ohe/she | hesaplayabilirhe/she can calculate | hesaplayamazhe/she cannot calculate | hesaplayabilir miCan he/she calculate? | hesaplayamaz mıCan't he/she calculate? |
| bizwe | hesaplayabilirizwe can calculate | hesaplayamayızwe cannot calculate | hesaplayabilir miyizCan we calculate? | hesaplayamaz mıyızCan't we calculate? |
| sizyou (pl.) | hesaplayabilirsinizyou (pl.) can calculate | hesaplayamazsınızyou (pl.) cannot calculate | hesaplayabilir misinizCan you (pl.) calculate? | hesaplayamaz mısınızCan't you (pl.) calculate? |
| onlarthey | hesaplayabilirlerthey can calculate | hesaplayamazlarthey cannot calculate | hesaplayabilirler miCan they calculate? | hesaplayamazlar mıCan't they calculate? |
Past ContinuousŞimdiki Zamanın Hikâyesihesaplıyordu
What was happening at a moment in the past. Marker: -(I)yordu. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | hesaplıyordumI was calculating | hesaplamıyordumI was not calculating | hesaplıyor muydumWas I calculating? | hesaplamıyor muydumWas I not calculating? |
| senyou | hesaplıyordunyou were calculating | hesaplamıyordunyou were not calculating | hesaplıyor muydunWere you calculating? | hesaplamıyor muydunWere you not calculating? |
| ohe/she | hesaplıyorduhe/she was calculating | hesaplamıyorduhe/she was not calculating | hesaplıyor muyduWas he/she calculating? | hesaplamıyor muyduWas he/she not calculating? |
| bizwe | hesaplıyordukwe were calculating | hesaplamıyordukwe were not calculating | hesaplıyor muydukWere we calculating? | hesaplamıyor muydukWere we not calculating? |
| sizyou (pl.) | hesaplıyordunuzyou (pl.) were calculating | hesaplamıyordunuzyou (pl.) were not calculating | hesaplıyor muydunuzWere you (pl.) calculating? | hesaplamıyor muydunuzWere you (pl.) not calculating? |
| onlarthey | hesaplıyorlardıthey were calculating | hesaplamıyorlardıthey were not calculating | hesaplıyorlar mıydıWere they calculating? | hesaplamıyorlar mıydıWere they not calculating? |
Related verbs
Learn the grammar
Frequently asked questions
What is the past tense of hesaplamak?
The definite past (-DI) of hesaplamak is hesapladım (I calculated), hesapladın, hesapladı, hesapladık, hesapladınız, hesapladılar. The negative is hesaplamadım (I did not calculate), and the reported past is hesaplamış (he/she apparently calculated).
Is hesaplamak irregular?
No, hesaplamak is a regular verb. Every tense is built from the stem hesapla- with the standard suffixes: hesaplıyorum, hesapladım, hesaplayacağım, and its aorist hesaplar follows the rule. The final vowel narrows before -yor (hesaplıyorum), which is the normal rule for vowel-final stems.
How do you say "I will calculate" in Turkish?
"I will calculate" is hesaplayacağım. "I won't calculate" is hesaplamayacağım, and "Will you calculate?" is hesaplayacak mısın? For plans you have already made, Turkish also uses the present continuous: hesaplıyorum.
Practice Hesaplamak Until It's Automatic
Conjugation tables show the forms; the TurkLogic app drills them. Build sentences with common verbs, hear native-speed audio and review with spaced repetition.
Free Download • In-App Purchases