Bırakmak Conjugation: All Turkish Tenses of 'to leave, to let go'
bırakmak means “to leave, to let go”. Its stem is bırak-, so “I am leaving” is bırakıyorum, “I left” is bıraktım and “I will leave” is bırakacağım. Below you'll find every form in 10 tenses and moods, with negatives, questions and English meanings.
Quick facts
- Stem
- bırak-infinitive minus -mak
- Meaning
- to leave, to let go
- Vowel harmony
- back unrounded (a / ı) — last stem vowel a
- Level
- CEFR A2 · #44 of 247 by frequency
At a glance
One form per tense, split into its suffixes. Tap 🔊 to hear it.
- bırakıyorumbırak·ıyor·umPresent Continuous · I am leaving
- bıraktımbırak·tı·mDefinite Past · I left
- bırakmışımbırak·mış·ımReported Past · I apparently left
- bırakacağımbırak·acağ·ımFuture · I will leave
- bırakırımbırak·ır·ımAorist (Simple Present) · I leave
- bırakmalıyımbırak·malı·yımNecessitative · I must leave
- bıraksambırak·sa·mConditional · if I left
- bırakbırakImperative & Optative · Leave!
- bırakabilirimbırak·abil·ir·imAbility (can) · I can leave
- bırakıyordumbırak·ıyor·du·mPast Continuous · I was leaving
Example sentences with bırakmak
Common mistakes with bırakmak
- Kahveyi bıraktım.
Bırakmak covers "leave", "let go", "drop off" and "quit": kahveyi bırakmak = to give up coffee.
- Incorrect: bırakarbırakır
Stems with two or more syllables take -Ir in the aorist: bırakır, bırakırım. Learn the rule →
- Incorrect: bırakmazımbırakmam
The negative aorist drops its -z in the first person: bırakmam ("I do not leave"), bırakmayız — but bırakmaz, bırakmazsın. Learn the rule →
Full conjugation of bırakmak
All 10 tenses and moods × 6 persons, in positive, negative, question and negative-question form. Imperative questions do not exist for sen and siz.
Present ContinuousŞimdiki Zamanbırakıyor
Actions happening right now, ongoing situations and near-future plans. Marker: -(I)yor. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakıyorumI am leaving | bırakmıyorumI am not leaving | bırakıyor muyumAm I leaving? | bırakmıyor muyumAm I not leaving? |
| senyou | bırakıyorsunyou are leaving | bırakmıyorsunyou are not leaving | bırakıyor musunAre you leaving? | bırakmıyor musunAre you not leaving? |
| ohe/she | bırakıyorhe/she is leaving | bırakmıyorhe/she is not leaving | bırakıyor muIs he/she leaving? | bırakmıyor muIs he/she not leaving? |
| bizwe | bırakıyoruzwe are leaving | bırakmıyoruzwe are not leaving | bırakıyor muyuzAre we leaving? | bırakmıyor muyuzAre we not leaving? |
| sizyou (pl.) | bırakıyorsunuzyou (pl.) are leaving | bırakmıyorsunuzyou (pl.) are not leaving | bırakıyor musunuzAre you (pl.) leaving? | bırakmıyor musunuzAre you (pl.) not leaving? |
| onlarthey | bırakıyorlarthey are leaving | bırakmıyorlarthey are not leaving | bırakıyorlar mıAre they leaving? | bırakmıyorlar mıAre they not leaving? |
Definite PastGörülen Geçmiş Zamanbıraktı
Completed past actions the speaker witnessed or is certain about. Marker: -DI. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bıraktımI left | bırakmadımI did not leave | bıraktım mıDid I leave? | bırakmadım mıDidn't I leave? |
| senyou | bıraktınyou left | bırakmadınyou did not leave | bıraktın mıDid you leave? | bırakmadın mıDidn't you leave? |
| ohe/she | bıraktıhe/she left | bırakmadıhe/she did not leave | bıraktı mıDid he/she leave? | bırakmadı mıDidn't he/she leave? |
| bizwe | bıraktıkwe left | bırakmadıkwe did not leave | bıraktık mıDid we leave? | bırakmadık mıDidn't we leave? |
| sizyou (pl.) | bıraktınızyou (pl.) left | bırakmadınızyou (pl.) did not leave | bıraktınız mıDid you (pl.) leave? | bırakmadınız mıDidn't you (pl.) leave? |
| onlarthey | bıraktılarthey left | bırakmadılarthey did not leave | bıraktılar mıDid they leave? | bırakmadılar mıDidn't they leave? |
Reported PastÖğrenilen Geçmiş Zamanbırakmış
Past events learned from others, inferred, or noticed with surprise. Marker: -mIş. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakmışımI apparently left | bırakmamışımI apparently did not leave | bırakmış mıyımDid I leave? (reportedly) | bırakmamış mıyımDidn't I leave? (reportedly) |
| senyou | bırakmışsınyou apparently left | bırakmamışsınyou apparently did not leave | bırakmış mısınDid you leave? (reportedly) | bırakmamış mısınDidn't you leave? (reportedly) |
| ohe/she | bırakmışhe/she apparently left | bırakmamışhe/she apparently did not leave | bırakmış mıDid he/she leave? (reportedly) | bırakmamış mıDidn't he/she leave? (reportedly) |
| bizwe | bırakmışızwe apparently left | bırakmamışızwe apparently did not leave | bırakmış mıyızDid we leave? (reportedly) | bırakmamış mıyızDidn't we leave? (reportedly) |
| sizyou (pl.) | bırakmışsınızyou (pl.) apparently left | bırakmamışsınızyou (pl.) apparently did not leave | bırakmış mısınızDid you (pl.) leave? (reportedly) | bırakmamış mısınızDidn't you (pl.) leave? (reportedly) |
| onlarthey | bırakmışlarthey apparently left | bırakmamışlarthey apparently did not leave | bırakmışlar mıDid they leave? (reportedly) | bırakmamışlar mıDidn't they leave? (reportedly) |
FutureGelecek Zamanbırakacak
Plans, predictions and decisions about the future. Marker: -(y)AcAk. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakacağımI will leave | bırakmayacağımI will not leave | bırakacak mıyımWill I leave? | bırakmayacak mıyımWon't I leave? |
| senyou | bırakacaksınyou will leave | bırakmayacaksınyou will not leave | bırakacak mısınWill you leave? | bırakmayacak mısınWon't you leave? |
| ohe/she | bırakacakhe/she will leave | bırakmayacakhe/she will not leave | bırakacak mıWill he/she leave? | bırakmayacak mıWon't he/she leave? |
| bizwe | bırakacağızwe will leave | bırakmayacağızwe will not leave | bırakacak mıyızWill we leave? | bırakmayacak mıyızWon't we leave? |
| sizyou (pl.) | bırakacaksınızyou (pl.) will leave | bırakmayacaksınızyou (pl.) will not leave | bırakacak mısınızWill you (pl.) leave? | bırakmayacak mısınızWon't you (pl.) leave? |
| onlarthey | bırakacaklarthey will leave | bırakmayacaklarthey will not leave | bırakacaklar mıWill they leave? | bırakmayacaklar mıWon't they leave? |
Aorist (Simple Present)Geniş Zamanbırakır
Habits, general truths, willingness and polite requests. Marker: -r / -Ar / -Ir (neg. -mAz). Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakırımI leave | bırakmamI do not leave | bırakır mıyımDo I leave? | bırakmaz mıyımDon't I leave? |
| senyou | bırakırsınyou leave | bırakmazsınyou do not leave | bırakır mısınDo you leave? | bırakmaz mısınDon't you leave? |
| ohe/she | bırakırhe/she leaves | bırakmazhe/she does not leave | bırakır mıDoes he/she leave? | bırakmaz mıDoesn't he/she leave? |
| bizwe | bırakırızwe leave | bırakmayızwe do not leave | bırakır mıyızDo we leave? | bırakmaz mıyızDon't we leave? |
| sizyou (pl.) | bırakırsınızyou (pl.) leave | bırakmazsınızyou (pl.) do not leave | bırakır mısınızDo you (pl.) leave? | bırakmaz mısınızDon't you (pl.) leave? |
| onlarthey | bırakırlarthey leave | bırakmazlarthey do not leave | bırakırlar mıDo they leave? | bırakmazlar mıDon't they leave? |
NecessitativeGereklilik Kipibırakmalı
Obligation and advice: must, should, ought to. Marker: -mAlI. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakmalıyımI must leave | bırakmamalıyımI must not leave | bırakmalı mıyımMust I leave? | bırakmamalı mıyımMustn't I leave? |
| senyou | bırakmalısınyou must leave | bırakmamalısınyou must not leave | bırakmalı mısınMust you leave? | bırakmamalı mısınMustn't you leave? |
| ohe/she | bırakmalıhe/she must leave | bırakmamalıhe/she must not leave | bırakmalı mıMust he/she leave? | bırakmamalı mıMustn't he/she leave? |
| bizwe | bırakmalıyızwe must leave | bırakmamalıyızwe must not leave | bırakmalı mıyızMust we leave? | bırakmamalı mıyızMustn't we leave? |
| sizyou (pl.) | bırakmalısınızyou (pl.) must leave | bırakmamalısınızyou (pl.) must not leave | bırakmalı mısınızMust you (pl.) leave? | bırakmamalı mısınızMustn't you (pl.) leave? |
| onlarthey | bırakmalılarthey must leave | bırakmamalılarthey must not leave | bırakmalılar mıMust they leave? | bırakmamalılar mıMustn't they leave? |
ConditionalDilek-Şart Kipibıraksa
Conditions and wishes: "if I…", "if only…", "what if I…?". Marker: -sA. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bıraksamif I left | bırakmasamif I did not leave | bıraksam mıShould I leave? | bırakmasam mıShould I not leave? |
| senyou | bıraksanif you left | bırakmasanif you did not leave | bıraksan mıShould you leave? | bırakmasan mıShould you not leave? |
| ohe/she | bıraksaif he/she left | bırakmasaif he/she did not leave | bıraksa mıShould he/she leave? | bırakmasa mıShould he/she not leave? |
| bizwe | bıraksakif we left | bırakmasakif we did not leave | bıraksak mıShould we leave? | bırakmasak mıShould we not leave? |
| sizyou (pl.) | bıraksanızif you (pl.) left | bırakmasanızif you (pl.) did not leave | bıraksanız mıShould you (pl.) leave? | bırakmasanız mıShould you (pl.) not leave? |
| onlarthey | bıraksalarif they left | bırakmasalarif they did not leave | bıraksalar mıShould they leave? | bırakmasalar mıShould they not leave? |
Imperative & OptativeEmir ve İstek Kipibırak
Commands ("Go!") and suggestions ("Let me…", "Let's…"). Marker: Ø / -sIn / -(y)In; -(y)AyIm / -(y)AlIm. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakayımlet me leave | bırakmayayımlet me not leave | bırakayım mıShall I leave? | bırakmayayım mıShall I not leave? |
| senyou | bırakLeave! | bırakmaDon't leave! | — | — |
| ohe/she | bıraksınlet him/her leave | bırakmasınlet him/her not leave | bıraksın mıShall he/she leave? | bırakmasın mıShall he/she not leave? |
| bizwe | bırakalımlet's leave | bırakmayalımlet's not leave | bırakalım mıShall we leave? | bırakmayalım mıShall we not leave? |
| sizyou (pl.) | bırakınLeave! (pl./polite) | bırakmayınDon't leave! (pl./polite) | — | — |
| onlarthey | bıraksınlarlet them leave | bırakmasınlarlet them not leave | bıraksınlar mıShall they leave? | bırakmasınlar mıShall they not leave? |
Ability (can)Yeterlilikbırakabilir
What someone can or cannot do, and permission. Marker: -(y)Abil- + aorist (neg. -(y)AmA-). Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakabilirimI can leave | bırakamamI cannot leave | bırakabilir miyimCan I leave? | bırakamaz mıyımCan't I leave? |
| senyou | bırakabilirsinyou can leave | bırakamazsınyou cannot leave | bırakabilir misinCan you leave? | bırakamaz mısınCan't you leave? |
| ohe/she | bırakabilirhe/she can leave | bırakamazhe/she cannot leave | bırakabilir miCan he/she leave? | bırakamaz mıCan't he/she leave? |
| bizwe | bırakabilirizwe can leave | bırakamayızwe cannot leave | bırakabilir miyizCan we leave? | bırakamaz mıyızCan't we leave? |
| sizyou (pl.) | bırakabilirsinizyou (pl.) can leave | bırakamazsınızyou (pl.) cannot leave | bırakabilir misinizCan you (pl.) leave? | bırakamaz mısınızCan't you (pl.) leave? |
| onlarthey | bırakabilirlerthey can leave | bırakamazlarthey cannot leave | bırakabilirler miCan they leave? | bırakamazlar mıCan't they leave? |
Past ContinuousŞimdiki Zamanın Hikâyesibırakıyordu
What was happening at a moment in the past. Marker: -(I)yordu. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | bırakıyordumI was leaving | bırakmıyordumI was not leaving | bırakıyor muydumWas I leaving? | bırakmıyor muydumWas I not leaving? |
| senyou | bırakıyordunyou were leaving | bırakmıyordunyou were not leaving | bırakıyor muydunWere you leaving? | bırakmıyor muydunWere you not leaving? |
| ohe/she | bırakıyorduhe/she was leaving | bırakmıyorduhe/she was not leaving | bırakıyor muyduWas he/she leaving? | bırakmıyor muyduWas he/she not leaving? |
| bizwe | bırakıyordukwe were leaving | bırakmıyordukwe were not leaving | bırakıyor muydukWere we leaving? | bırakmıyor muydukWere we not leaving? |
| sizyou (pl.) | bırakıyordunuzyou (pl.) were leaving | bırakmıyordunuzyou (pl.) were not leaving | bırakıyor muydunuzWere you (pl.) leaving? | bırakmıyor muydunuzWere you (pl.) not leaving? |
| onlarthey | bırakıyorlardıthey were leaving | bırakmıyorlardıthey were not leaving | bırakıyorlar mıydıWere they leaving? | bırakmıyorlar mıydıWere they not leaving? |
Related verbs
Learn the grammar
Frequently asked questions
What is the past tense of bırakmak?
The definite past (-DI) of bırakmak is bıraktım (I left), bıraktın, bıraktı, bıraktık, bıraktınız, bıraktılar. The negative is bırakmadım (I did not leave), and the reported past is bırakmış (he/she apparently left).
Is bırakmak irregular?
No, bırakmak is a regular verb. Every tense is built from the stem bırak- with the standard suffixes: bırakıyorum, bıraktım, bırakacağım, and its aorist bırakır follows the rule.
How do you say "I will leave" in Turkish?
"I will leave" is bırakacağım. "I won't leave" is bırakmayacağım, and "Will you leave?" is bırakacak mısın? For plans you have already made, Turkish also uses the present continuous: bırakıyorum.
Practice Bırakmak Until It's Automatic
Conjugation tables show the forms; the TurkLogic app drills them. Build sentences with common verbs, hear native-speed audio and review with spaced repetition.
Free Download • In-App Purchases