Ağrımak Conjugation: All Turkish Tenses of 'to hurt, to ache'
ağrımak means “to hurt, to ache”. Its stem is ağrı-, so “I am aching” is ağrıyorum, “I ached” is ağrıdım and “I will ache” is ağrıyacağım. Below you'll find every form in 10 tenses and moods, with negatives, questions and English meanings.
Quick facts
- Stem
- ağrı-infinitive minus -mak
- Meaning
- to hurt, to ache
- Aorist
- ağrır-r — regular: vowel-final stems just add -r
- Vowel harmony
- back unrounded (a / ı) — last stem vowel ı
- Level
- CEFR A2 · #174 of 247 by frequency
At a glance
One form per tense, split into its suffixes. Tap 🔊 to hear it.
- ağrıyorumağrı·yor·umPresent Continuous · I am aching
- ağrıdımağrı·dı·mDefinite Past · I ached
- ağrımışımağrı·mış·ımReported Past · I apparently ached
- ağrıyacağımağrı·yacağ·ımFuture · I will ache
- ağrırımağrı·r·ımAorist (Simple Present) · I ache
- ağrımalıyımağrı·malı·yımNecessitative · I must ache
- ağrısamağrı·sa·mConditional · if I ached
- ağrıağrıImperative & Optative · Ache!
- ağrıyabilirimağrı·yabil·ir·imAbility (can) · I can ache
- ağrıyordumağrı·yor·du·mPast Continuous · I was aching
Example sentences with ağrımak
Uzun süre ekrana bakınca gözlerim ağrır.
My eyes hurt when I look at a screen for a long time.
Aorist (Simple Present)
Common mistakes with ağrımak
- Incorrect: Ben başımı ağrıyorum.Başım ağrıyor.
The body part is the subject and carries a possessive ending: başım ağrıyor = my head hurts.
- ağrır
Vowel stems simply add -r in the aorist: ağrır, ağrırım. Don't mix up ağrır (habit: "he/she aches") with ağrıyor (right now: "he/she is aching"). Learn the rule →
- Incorrect: ağrımazımağrımam
The negative aorist drops its -z in the first person: ağrımam ("I do not ache"), ağrımayız — but ağrımaz, ağrımazsın. Learn the rule →
Full conjugation of ağrımak
All 10 tenses and moods × 6 persons, in positive, negative, question and negative-question form. Imperative questions do not exist for sen and siz.
Present ContinuousŞimdiki Zamanağrıyor
Actions happening right now, ongoing situations and near-future plans. Marker: -(I)yor. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrıyorumI am aching | ağrımıyorumI am not aching | ağrıyor muyumAm I aching? | ağrımıyor muyumAm I not aching? |
| senyou | ağrıyorsunyou are aching | ağrımıyorsunyou are not aching | ağrıyor musunAre you aching? | ağrımıyor musunAre you not aching? |
| ohe/she | ağrıyorhe/she is aching | ağrımıyorhe/she is not aching | ağrıyor muIs he/she aching? | ağrımıyor muIs he/she not aching? |
| bizwe | ağrıyoruzwe are aching | ağrımıyoruzwe are not aching | ağrıyor muyuzAre we aching? | ağrımıyor muyuzAre we not aching? |
| sizyou (pl.) | ağrıyorsunuzyou (pl.) are aching | ağrımıyorsunuzyou (pl.) are not aching | ağrıyor musunuzAre you (pl.) aching? | ağrımıyor musunuzAre you (pl.) not aching? |
| onlarthey | ağrıyorlarthey are aching | ağrımıyorlarthey are not aching | ağrıyorlar mıAre they aching? | ağrımıyorlar mıAre they not aching? |
Definite PastGörülen Geçmiş Zamanağrıdı
Completed past actions the speaker witnessed or is certain about. Marker: -DI. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrıdımI ached | ağrımadımI did not ache | ağrıdım mıDid I ache? | ağrımadım mıDidn't I ache? |
| senyou | ağrıdınyou ached | ağrımadınyou did not ache | ağrıdın mıDid you ache? | ağrımadın mıDidn't you ache? |
| ohe/she | ağrıdıhe/she ached | ağrımadıhe/she did not ache | ağrıdı mıDid he/she ache? | ağrımadı mıDidn't he/she ache? |
| bizwe | ağrıdıkwe ached | ağrımadıkwe did not ache | ağrıdık mıDid we ache? | ağrımadık mıDidn't we ache? |
| sizyou (pl.) | ağrıdınızyou (pl.) ached | ağrımadınızyou (pl.) did not ache | ağrıdınız mıDid you (pl.) ache? | ağrımadınız mıDidn't you (pl.) ache? |
| onlarthey | ağrıdılarthey ached | ağrımadılarthey did not ache | ağrıdılar mıDid they ache? | ağrımadılar mıDidn't they ache? |
Reported PastÖğrenilen Geçmiş Zamanağrımış
Past events learned from others, inferred, or noticed with surprise. Marker: -mIş. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrımışımI apparently ached | ağrımamışımI apparently did not ache | ağrımış mıyımDid I ache? (reportedly) | ağrımamış mıyımDidn't I ache? (reportedly) |
| senyou | ağrımışsınyou apparently ached | ağrımamışsınyou apparently did not ache | ağrımış mısınDid you ache? (reportedly) | ağrımamış mısınDidn't you ache? (reportedly) |
| ohe/she | ağrımışhe/she apparently ached | ağrımamışhe/she apparently did not ache | ağrımış mıDid he/she ache? (reportedly) | ağrımamış mıDidn't he/she ache? (reportedly) |
| bizwe | ağrımışızwe apparently ached | ağrımamışızwe apparently did not ache | ağrımış mıyızDid we ache? (reportedly) | ağrımamış mıyızDidn't we ache? (reportedly) |
| sizyou (pl.) | ağrımışsınızyou (pl.) apparently ached | ağrımamışsınızyou (pl.) apparently did not ache | ağrımış mısınızDid you (pl.) ache? (reportedly) | ağrımamış mısınızDidn't you (pl.) ache? (reportedly) |
| onlarthey | ağrımışlarthey apparently ached | ağrımamışlarthey apparently did not ache | ağrımışlar mıDid they ache? (reportedly) | ağrımamışlar mıDidn't they ache? (reportedly) |
FutureGelecek Zamanağrıyacak
Plans, predictions and decisions about the future. Marker: -(y)AcAk. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrıyacağımI will ache | ağrımayacağımI will not ache | ağrıyacak mıyımWill I ache? | ağrımayacak mıyımWon't I ache? |
| senyou | ağrıyacaksınyou will ache | ağrımayacaksınyou will not ache | ağrıyacak mısınWill you ache? | ağrımayacak mısınWon't you ache? |
| ohe/she | ağrıyacakhe/she will ache | ağrımayacakhe/she will not ache | ağrıyacak mıWill he/she ache? | ağrımayacak mıWon't he/she ache? |
| bizwe | ağrıyacağızwe will ache | ağrımayacağızwe will not ache | ağrıyacak mıyızWill we ache? | ağrımayacak mıyızWon't we ache? |
| sizyou (pl.) | ağrıyacaksınızyou (pl.) will ache | ağrımayacaksınızyou (pl.) will not ache | ağrıyacak mısınızWill you (pl.) ache? | ağrımayacak mısınızWon't you (pl.) ache? |
| onlarthey | ağrıyacaklarthey will ache | ağrımayacaklarthey will not ache | ağrıyacaklar mıWill they ache? | ağrımayacaklar mıWon't they ache? |
Aorist (Simple Present)Geniş Zamanağrır
Habits, general truths, willingness and polite requests. Marker: -r / -Ar / -Ir (neg. -mAz). Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrırımI ache | ağrımamI do not ache | ağrır mıyımDo I ache? | ağrımaz mıyımDon't I ache? |
| senyou | ağrırsınyou ache | ağrımazsınyou do not ache | ağrır mısınDo you ache? | ağrımaz mısınDon't you ache? |
| ohe/she | ağrırhe/she aches | ağrımazhe/she does not ache | ağrır mıDoes he/she ache? | ağrımaz mıDoesn't he/she ache? |
| bizwe | ağrırızwe ache | ağrımayızwe do not ache | ağrır mıyızDo we ache? | ağrımaz mıyızDon't we ache? |
| sizyou (pl.) | ağrırsınızyou (pl.) ache | ağrımazsınızyou (pl.) do not ache | ağrır mısınızDo you (pl.) ache? | ağrımaz mısınızDon't you (pl.) ache? |
| onlarthey | ağrırlarthey ache | ağrımazlarthey do not ache | ağrırlar mıDo they ache? | ağrımazlar mıDon't they ache? |
NecessitativeGereklilik Kipiağrımalı
Obligation and advice: must, should, ought to. Marker: -mAlI. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrımalıyımI must ache | ağrımamalıyımI must not ache | ağrımalı mıyımMust I ache? | ağrımamalı mıyımMustn't I ache? |
| senyou | ağrımalısınyou must ache | ağrımamalısınyou must not ache | ağrımalı mısınMust you ache? | ağrımamalı mısınMustn't you ache? |
| ohe/she | ağrımalıhe/she must ache | ağrımamalıhe/she must not ache | ağrımalı mıMust he/she ache? | ağrımamalı mıMustn't he/she ache? |
| bizwe | ağrımalıyızwe must ache | ağrımamalıyızwe must not ache | ağrımalı mıyızMust we ache? | ağrımamalı mıyızMustn't we ache? |
| sizyou (pl.) | ağrımalısınızyou (pl.) must ache | ağrımamalısınızyou (pl.) must not ache | ağrımalı mısınızMust you (pl.) ache? | ağrımamalı mısınızMustn't you (pl.) ache? |
| onlarthey | ağrımalılarthey must ache | ağrımamalılarthey must not ache | ağrımalılar mıMust they ache? | ağrımamalılar mıMustn't they ache? |
ConditionalDilek-Şart Kipiağrısa
Conditions and wishes: "if I…", "if only…", "what if I…?". Marker: -sA. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrısamif I ached | ağrımasamif I did not ache | ağrısam mıShould I ache? | ağrımasam mıShould I not ache? |
| senyou | ağrısanif you ached | ağrımasanif you did not ache | ağrısan mıShould you ache? | ağrımasan mıShould you not ache? |
| ohe/she | ağrısaif he/she ached | ağrımasaif he/she did not ache | ağrısa mıShould he/she ache? | ağrımasa mıShould he/she not ache? |
| bizwe | ağrısakif we ached | ağrımasakif we did not ache | ağrısak mıShould we ache? | ağrımasak mıShould we not ache? |
| sizyou (pl.) | ağrısanızif you (pl.) ached | ağrımasanızif you (pl.) did not ache | ağrısanız mıShould you (pl.) ache? | ağrımasanız mıShould you (pl.) not ache? |
| onlarthey | ağrısalarif they ached | ağrımasalarif they did not ache | ağrısalar mıShould they ache? | ağrımasalar mıShould they not ache? |
Imperative & OptativeEmir ve İstek Kipiağrı
Commands ("Go!") and suggestions ("Let me…", "Let's…"). Marker: Ø / -sIn / -(y)In; -(y)AyIm / -(y)AlIm. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrıyayımlet me ache | ağrımayayımlet me not ache | ağrıyayım mıShall I ache? | ağrımayayım mıShall I not ache? |
| senyou | ağrıAche! | ağrımaDon't ache! | — | — |
| ohe/she | ağrısınlet him/her ache | ağrımasınlet him/her not ache | ağrısın mıShall he/she ache? | ağrımasın mıShall he/she not ache? |
| bizwe | ağrıyalımlet's ache | ağrımayalımlet's not ache | ağrıyalım mıShall we ache? | ağrımayalım mıShall we not ache? |
| sizyou (pl.) | ağrıyınAche! (pl./polite) | ağrımayınDon't ache! (pl./polite) | — | — |
| onlarthey | ağrısınlarlet them ache | ağrımasınlarlet them not ache | ağrısınlar mıShall they ache? | ağrımasınlar mıShall they not ache? |
Ability (can)Yeterlilikağrıyabilir
What someone can or cannot do, and permission. Marker: -(y)Abil- + aorist (neg. -(y)AmA-). Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrıyabilirimI can ache | ağrıyamamI cannot ache | ağrıyabilir miyimCan I ache? | ağrıyamaz mıyımCan't I ache? |
| senyou | ağrıyabilirsinyou can ache | ağrıyamazsınyou cannot ache | ağrıyabilir misinCan you ache? | ağrıyamaz mısınCan't you ache? |
| ohe/she | ağrıyabilirhe/she can ache | ağrıyamazhe/she cannot ache | ağrıyabilir miCan he/she ache? | ağrıyamaz mıCan't he/she ache? |
| bizwe | ağrıyabilirizwe can ache | ağrıyamayızwe cannot ache | ağrıyabilir miyizCan we ache? | ağrıyamaz mıyızCan't we ache? |
| sizyou (pl.) | ağrıyabilirsinizyou (pl.) can ache | ağrıyamazsınızyou (pl.) cannot ache | ağrıyabilir misinizCan you (pl.) ache? | ağrıyamaz mısınızCan't you (pl.) ache? |
| onlarthey | ağrıyabilirlerthey can ache | ağrıyamazlarthey cannot ache | ağrıyabilirler miCan they ache? | ağrıyamazlar mıCan't they ache? |
Past ContinuousŞimdiki Zamanın Hikâyesiağrıyordu
What was happening at a moment in the past. Marker: -(I)yordu. Grammar guide · Open in the conjugator
| Person | Positive | Negative | Question | Negative question |
|---|---|---|---|---|
| benI | ağrıyordumI was aching | ağrımıyordumI was not aching | ağrıyor muydumWas I aching? | ağrımıyor muydumWas I not aching? |
| senyou | ağrıyordunyou were aching | ağrımıyordunyou were not aching | ağrıyor muydunWere you aching? | ağrımıyor muydunWere you not aching? |
| ohe/she | ağrıyorduhe/she was aching | ağrımıyorduhe/she was not aching | ağrıyor muyduWas he/she aching? | ağrımıyor muyduWas he/she not aching? |
| bizwe | ağrıyordukwe were aching | ağrımıyordukwe were not aching | ağrıyor muydukWere we aching? | ağrımıyor muydukWere we not aching? |
| sizyou (pl.) | ağrıyordunuzyou (pl.) were aching | ağrımıyordunuzyou (pl.) were not aching | ağrıyor muydunuzWere you (pl.) aching? | ağrımıyor muydunuzWere you (pl.) not aching? |
| onlarthey | ağrıyorlardıthey were aching | ağrımıyorlardıthey were not aching | ağrıyorlar mıydıWere they aching? | ağrımıyorlar mıydıWere they not aching? |
Related verbs
Learn the grammar
Frequently asked questions
What is the past tense of ağrımak?
The definite past (-DI) of ağrımak is ağrıdım (I ached), ağrıdın, ağrıdı, ağrıdık, ağrıdınız, ağrıdılar. The negative is ağrımadım (I did not ache), and the reported past is ağrımış (he/she apparently ached).
Is ağrımak irregular?
No, ağrımak is a regular verb. Every tense is built from the stem ağrı- with the standard suffixes: ağrıyorum, ağrıdım, ağrıyacağım, and its aorist ağrır follows the rule.
How do you say "I will ache" in Turkish?
"I will ache" is ağrıyacağım. "I won't ache" is ağrımayacağım, and "Will you ache?" is ağrıyacak mısın? For plans you have already made, Turkish also uses the present continuous: ağrıyorum.
Practice Ağrımak Until It's Automatic
Conjugation tables show the forms; the TurkLogic app drills them. Build sentences with common verbs, hear native-speed audio and review with spaced repetition.
Free Download • In-App Purchases