Skip to content
NewTurkLogic for Android is released with 140 lessons, 660+ quizzes & offline audio!Install on Google Play
TurkLogicTR
Learn Turkish with Logic
Love & romance

How to Say “Will You Marry Me?” in Turkish

The usual way to say “Will you marry me?” in Turkish is Benimle evlenir misin? It is neutral: safe in almost any situation. Below are 2 alternatives, how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.

In Turkish

Benimle evlenir misin?

Literally
“with me would-you-marry?”
Register
Neutralsafe in almost any situation

How Benimle evlenir misin? is built

  1. ben-im-lewith me (ile on a pronoun)
  2. evlen-marry, get married
  3. -iraorist
  4. misinquestion + you
Grammar guideThe Turkish Instrumental: ile and the Suffix -(y)la / -(y)le (With, By, And) →Grammar guideThe Turkish Aorist Tense (-r / -er / -ir): Habits, Promises & Polite Requests →Grammar guideTurkish Question Particle mi / mı / mu / mü: Spelling, Placement & Person Endings →Conjugate the verbevlenmek (to get married) →

Other ways to say “Will you marry me?”

  • Benimle evlenmek ister misin?Neutral

    “do you want to marry me?”

    Softer.

  • Hayatımı seninle geçirmek istiyorumNeutral

    “I want to spend my life with you”

    Romantic lead-in.

How to reply

  • Evet!

    Yes!

  • Evet, evlenirim!

    Yes, I will!

Example dialogue

  1. A

    Benimle evlenir misin?

    Will you marry me?

  2. B

    Evet, evet, evet!

    Yes, yes, yes!

Related phrases

All phrases →
I love youSeni seviyorumNeutralCongratulations on your weddingMutluluklar dilerimNeutralI’m in love with youSana âşığımNeutralHappy anniversaryYıl dönümümüz kutlu olsunInformal

More love & romance

“Will you marry me?” in Turkish: FAQ

How do you say “Will you marry me” in Turkish?

The most common way is Benimle evlenir misin? (literally “with me would-you-marry?”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Benimle evlenmek ister misin (“do you want to marry me?”): softer.

How do you reply to Benimle evlenir misin?

Typical replies are Evet! (“Yes!”) and Evet, evlenirim! (“Yes, I will!”).

What does each part of Benimle evlenir misin mean?

ben-im-le = with me (ile on a pronoun); evlen- = marry, get married; -ir = aorist; misin = question + you. Evlenmek takes ile (with): biriyle evlenmek.

Practice everyday phrases in the App

Learn Turkish phrases in context

The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.

✓ 140 Lessons✓ 660+ Practice Drills✓ Spaced Repetition (SRS)✓ 100% Offline
Free Download • In-App Purchases
← All Turkish phrases