Skip to content
NewTurkLogic for Android is released with 140 lessons, 660+ quizzes & offline audio!Install on Google Play
TurkLogicTR
Learn Turkish with Logic
Wishes & celebrations

How to Say “Congratulations on Your Wedding” in Turkish

The usual way to say “Congratulations on your wedding” in Turkish is Mutluluklar dilerim. It is neutral: safe in almost any situation. Below are 3 alternatives, how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.

In Turkish

Mutluluklar dilerim

Literally
“I wish happinesses”
Register
Neutralsafe in almost any situation

How Mutluluklar dilerim is built

  1. mutlu-luk-larhappinesses (mutlu + -luk + plural)
  2. dile-wish
  3. -r-aorist
  4. -imI
Grammar guideTurkish Word-Building Suffixes -lı, -sız, -cı and -lık: With, Without, Job and Thing →Grammar guideTurkish Plural Suffix: -lar & -ler Rules, Exceptions, and When NOT to Use Them →Grammar guideTurkish Imperative & Optative Moods: Commands, Invitations (Gidelim, Yapalım) →

Other ways to say “Congratulations on your wedding”

  • Bir yastıkta kocayınNeutral

    “grow old on one pillow”

    The classic traditional wedding wish.

  • Allah mesut etsinNeutral

    “may God make you happy”

    Traditional.

  • Tebrikler, çok mutlu olunNeutral

    “congratulations, be very happy”

    Simple and warm.

How to reply

  • Çok teşekkür ederiz!

    Thank you so much!

  • İnşallah sizin de başınıza!

    Hopefully you’re next! (lit. may it come to your head too)

Example dialogue

  1. A

    Düğününüz çok güzeldi. Bir yastıkta kocayın!

    Your wedding was beautiful. May you grow old together!

  2. B

    Çok teşekkür ederiz, geldiğiniz için sağ olun.

    Thank you so much, and thanks for coming.

Related phrases

All phrases →
CongratulationsTebriklerNeutralWill you marry me?Benimle evlenir misin?NeutralHappy anniversaryYıl dönümümüz kutlu olsunInformalCongratulations on your new homeHayırlı olsunNeutral

More wishes & celebrations

Go deeper

GuideTurkish Holiday Greetings and Condolences: Bayram, Ramazan, Kandil, Birthdays and More

“Congratulations on your wedding” in Turkish: FAQ

How do you say “Congratulations on your wedding” in Turkish?

The most common way is Mutluluklar dilerim (literally “I wish happinesses”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Bir yastıkta kocayın (“grow old on one pillow”): the classic traditional wedding wish.

How do you reply to Mutluluklar dilerim?

Typical replies are Çok teşekkür ederiz! (“Thank you so much!”) and İnşallah sizin de başınıza! (“Hopefully you’re next! (lit. may it come to your head too)”).

What does each part of Mutluluklar dilerim mean?

mutlu-luk-lar = happinesses (mutlu + -luk + plural); dile- = wish; -r- = aorist; -im = I. Bir yastıkta kocayın (“grow old on one pillow”) is the traditional wedding wish.

Practice everyday phrases in the App

Learn Turkish phrases in context

The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.

✓ 140 Lessons✓ 660+ Practice Drills✓ Spaced Repetition (SRS)✓ 100% Offline
Free Download • In-App Purchases
← All Turkish phrases