How to Say “Congratulations” in Turkish
The usual way to say “Congratulations” in Turkish is Tebrikler. It is neutral: safe in almost any situation. Below are 4 alternatives (formal, informal), how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.
In Turkish
Tebrikler
- Literally
- “congratulations”
- Register
- Neutralsafe in almost any situation
How Tebrikler is built
- tebrikcongratulation
- -lerplural
Other ways to say “Congratulations”
- Tebrik ederimFormal
“I congratulate you”
More formal.
- Helal olsunInformal
“may it be lawful to you”
“Well done, respect!” for a real achievement.
- Hayırlı olsunNeutral
“may it be auspicious”
For a new job, car, home or business.
- Gözün aydınNeutral
“may your eye be bright”
For joyful news about loved ones, like a birth or a return.
How to reply
Teşekkür ederim!
Thank you!
Sağ ol!
Thanks!
Example dialogue
- A
Terfi aldım!
I got promoted!
- B
Tebrikler, çok hak ettin!
Congratulations, you really deserved it!
Related phrases
All phrases →More wishes & celebrations
Go deeper
“Congratulations” in Turkish: FAQ
How do you say “Congratulations” in Turkish?
The most common way is Tebrikler (literally “congratulations”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Tebrik ederim (“I congratulate you”): more formal.
How do you reply to Tebrikler?
Typical replies are Teşekkür ederim! (“Thank you!”) and Sağ ol! (“Thanks!”).
What does each part of Tebrikler mean?
tebrik = congratulation; -ler = plural. Turkish matches the wish to the news: tebrikler for achievements, hayırlı olsun for new purchases or jobs, gözün aydın for joyful news about loved ones.
Learn Turkish phrases in context
The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.