Skip to content
NewTurkLogic for Android is released with 140 lessons, 660+ quizzes & offline audio!Install on Google Play
TurkLogicTR
Learn Turkish with Logic
Time & dates

How to Say “What Are You Doing This Weekend?” in Turkish

The usual way to say “What are you doing this weekend?” in Turkish is Hafta sonu ne yapıyorsun? It is informal: for friends, family and people your own age. Below are 3 alternatives (formal), how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.

In Turkish

Hafta sonu ne yapıyorsun?

Literally
“weekend what are-you-doing?”
Register
Informalfor friends, family and people your own age

How Hafta sonu ne yapıyorsun? is built

  1. hafta sonuweekend
  2. newhat
  3. yap-ıyor-sunyou are doing
Grammar guideTurkish Present Continuous Tense (-iyor): Step-by-Step Conjugation Guide →Grammar guideTurkish Compound Nouns (İsim Tamlamaları): Definite, Indefinite and Material Compounds →Grammar guideTurkish Question Words: Ne, Nerede, Nasıl, Kim, Neden & Kaç →Conjugate the verbyapmak (to do, to make) →

Other ways to say “What are you doing this weekend?”

  • Hafta sonu planın ne?Informal

    “what’s your plan for the weekend?”

    Plan = plan.

  • Bu hafta sonu boş musun?Informal

    “are you free this weekend?”

    An invitation is coming.

  • Hafta sonu ne yapacaksınız?Formal

    “what will you do at the weekend?”

    Future, polite.

How to reply

  • Henüz bir planım yok.

    I don’t have a plan yet.

  • Ailemi ziyaret edeceğim.

    I’m going to visit my family.

Example dialogue

  1. A

    Hafta sonu ne yapıyorsun?

    What are you doing this weekend?

  2. B

    Pikniğe gidiyoruz, sen de gelsene!

    We’re going on a picnic, why don’t you come too!

Related phrases

All phrases →
Have a good weekendİyi hafta sonlarıNeutralSee you next weekHaftaya görüşürüzInformalDo you want to go out with me?Benimle çıkar mısın?InformalWhat are you doing?Ne yapıyorsun?Informal

More time & dates

Go deeper

GuideTelling Time in Turkish: Saat Kaç? Half Past, Quarter To and 'At What Time'

“What are you doing this weekend?” in Turkish: FAQ

How do you say “What are you doing this weekend” in Turkish?

The most common way is Hafta sonu ne yapıyorsun? (literally “weekend what are-you-doing?”), which is informal: for friends, family and people your own age. You will also hear Hafta sonu planın ne (“what’s your plan for the weekend?”): plan = plan.

How do you reply to Hafta sonu ne yapıyorsun?

Typical replies are Henüz bir planım yok. (“I don’t have a plan yet.”) and Ailemi ziyaret edeceğim. (“I’m going to visit my family.”).

What does each part of Hafta sonu ne yapıyorsun mean?

hafta sonu = weekend; ne = what; yap-ıyor-sun = you are doing. Turkish uses the present continuous for arranged plans, just as English does: ne yapıyorsun? Time expressions like hafta sonu need no preposition.

Practice everyday phrases in the App

Learn Turkish phrases in context

The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.

✓ 140 Lessons✓ 660+ Practice Drills✓ Spaced Repetition (SRS)✓ 100% Offline
Free Download • In-App Purchases
← All Turkish phrases