How to Say “I’m on My Way” in Turkish
The usual way to say “I’m on my way” in Turkish is Yoldayım. It is neutral: safe in almost any situation. Below are 4 alternatives (informal, colloquial), an example dialogue and the grammar behind it.
In Turkish
Yoldayım
- Literally
- “I am on the road”
- Register
- Neutralsafe in almost any situation
How Yoldayım is built
- yolroad, way
- -da-locative: on, in
- -yımI am
Other ways to say “I’m on my way”
- Geliyorum, yoldayımNeutral
“I’m coming, I’m on my way”
A common text message.
- Az kaldıInformal
“little is left”
“Almost there”.
- Geldim sayılırColloquial
“count me as arrived”
“I’m practically there”.
- On dakikaya oradayımNeutral
“I’ll be there in ten minutes”
Time + dative = “within”.
Example dialogue
- A
Neredesin?
Where are you?
- B
Yoldayım, on dakikaya oradayım.
I’m on my way, I’ll be there in ten minutes.
Related phrases
All phrases →More everyday expressions
Go deeper
“I’m on my way” in Turkish: FAQ
How do you say “I’m on my way” in Turkish?
The most common way is Yoldayım (literally “I am on the road”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Geliyorum, yoldayım (“I’m coming, I’m on my way”): a common text message.
Is Yoldayım formal or informal?
Yoldayım is neutral, safe in almost any situation. For a informal alternative, use Az kaldı (“little is left”).
What does each part of Yoldayım mean?
yol = road, way; -da- = locative: on, in; -yım = I am. Locative plus the “to be” ending gives “I am at/in”: yoldayım, evdeyim, işteyim.
Learn Turkish phrases in context
The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.