How to Say “I’m Allergic to Nuts” in Turkish
The usual way to say “I’m allergic to nuts” in Turkish is Kuruyemişe alerjim var. It is neutral: safe in almost any situation. Below are 4 alternatives, how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.
In Turkish
Kuruyemişe alerjim var
- Literally
- “to nuts my allergy exists”
- Register
- Neutralsafe in almost any situation
How Kuruyemişe alerjim var is built
- kuruyemiş-eto nuts (dative)
- alerji-mmy allergy
- varthere is
Other ways to say “I’m allergic to nuts”
- Yer fıstığına alerjim varNeutral
“I’m allergic to peanuts”
Fıstık alone often means pistachio (Antep fıstığı).
- Bunda süt var mı?Neutral
“does this contain milk?”
Locative: “in this”.
- Glütensiz bir şey var mı?Neutral
“is there anything gluten-free?”
-siz = without.
- Penisiline alerjim varNeutral
“I’m allergic to penicillin”
Important at a doctor or pharmacy.
How to reply
İçinde ceviz var, başka bir şey önereyim.
It has walnuts in it; let me suggest something else.
Example dialogue
- A
Kuruyemişe alerjim var. Baklavada fıstık var mı?
I’m allergic to nuts. Is there pistachio in the baklava?
- B
Evet, var. Size sütlaç önerebilirim.
Yes, there is. I can suggest rice pudding.
Related phrases
All phrases →More food & drink
Go deeper
“I’m allergic to nuts” in Turkish: FAQ
How do you say “I’m allergic to nuts” in Turkish?
The most common way is Kuruyemişe alerjim var (literally “to nuts my allergy exists”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Yer fıstığına alerjim var (“I’m allergic to peanuts”): fıstık alone often means pistachio (Antep fıstığı).
How do you reply to Kuruyemişe alerjim var?
Typical replies are İçinde ceviz var, başka bir şey önereyim. (“It has walnuts in it; let me suggest something else.”).
What does each part of Kuruyemişe alerjim var mean?
kuruyemiş-e = to nuts (dative); alerji-m = my allergy; var = there is. The allergen takes the dative: kuruyemişe, süte, yumurtaya alerjim var.
Learn Turkish phrases in context
The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.