How to Say “I Don’t Like It” in Turkish
The usual way to say “I don’t like it” in Turkish is Beğenmedim. It is neutral: safe in almost any situation. Below are 4 alternatives, an example dialogue and the grammar behind it.
In Turkish
Beğenmedim
- Literally
- “I didn’t like (it)”
- Register
- Neutralsafe in almost any situation
How Beğenmedim is built
- beğen-like
- -me-negative
- -di-past tense
- -mI
Other ways to say “I don’t like it”
- Hoşuma gitmediNeutral
“it didn’t please me”
Softer.
- SevmiyorumNeutral
“I don’t like (it)”
General dislike.
- Pek sevmemNeutral
“I’m not a big fan”
Polite, with the negative aorist.
- Bana göre değilNeutral
“it’s not for me”
Diplomatic.
Example dialogue
- A
Filmi nasıl buldun?
How did you find the film?
- B
Açıkçası pek beğenmedim, çok uzundu.
Honestly, I didn’t really like it; it was too long.
Related phrases
All phrases →More opinions & agreement
“I don’t like it” in Turkish: FAQ
How do you say “I don’t like it” in Turkish?
The most common way is Beğenmedim (literally “I didn’t like (it)”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Hoşuma gitmedi (“it didn’t please me”): softer.
Is Beğenmedim formal or informal?
Beğenmedim is neutral, safe in almost any situation.
What does each part of Beğenmedim mean?
beğen- = like; -me- = negative; -di- = past tense; -m = I. Pek … -me (not really) softens a negative: pek sevmem, pek beğenmedim.
Learn Turkish phrases in context
The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.