Skip to content
NewTurkLogic for Android is released with 140 lessons, 660+ quizzes & offline audio!Install on Google Play
TurkLogicTR
Learn Turkish with Logic
Shopping & money

How to Say “Can I Try It on?” in Turkish

The usual way to say “Can I try it on?” in Turkish is Deneyebilir miyim? It is neutral: safe in almost any situation. Below are 3 alternatives, how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.

In Turkish

Deneyebilir miyim?

Literally
“can-I-try?”
Register
Neutralsafe in almost any situation

How Deneyebilir miyim? is built

  1. dene-try
  2. -yebil-can (y buffer)
  3. -iraorist
  4. miyimquestion + I
Grammar guideTurkish Ability & Possibility (-ebilmek / -abilmek): Can & Could →Grammar guideTurkish Buffer Letters (Kaynaştırma Harfleri): Y, Ş, S, N Explained with Memory Trick →Grammar guideTurkish Question Particle mi / mı / mu / mü: Spelling, Placement & Person Endings →Conjugate the verbdenemek (to try) →

Other ways to say “Can I try it on?”

  • Bunu deneyebilir miyim?Neutral

    “can I try this on?”

    With the object.

  • Deneme kabini nerede?Neutral

    “where is the fitting room?”

    Kabin alone also works.

  • Üstüme olmadıNeutral

    “it didn’t fit me”

    Literally “it didn’t become on me”.

How to reply

  • Tabii, kabinler şurada.

    Of course, the fitting rooms are over there.

Example dialogue

  1. A

    Bu elbiseyi deneyebilir miyim?

    Can I try this dress on?

  2. B

    Tabii, kabinler arkada.

    Of course, the fitting rooms are at the back.

Related phrases

All phrases →
Do you have a bigger size?Daha büyük bedeni var mı?NeutralI’ll take itBunu alıyorumNeutralI’m just lookingSadece bakıyorumNeutralCan I return this?Bunu iade edebilir miyim?Neutral

More shopping & money

Go deeper

GuideTurkish Bazaar & Pazar Shopping: Phrases, Bargaining & Etiquette

“Can I try it on?” in Turkish: FAQ

How do you say “Can I try it on” in Turkish?

The most common way is Deneyebilir miyim? (literally “can-I-try?”), which is neutral: safe in almost any situation. You will also hear Bunu deneyebilir miyim (“can I try this on?”): with the object.

How do you reply to Deneyebilir miyim?

Typical replies are Tabii, kabinler şurada. (“Of course, the fitting rooms are over there.”).

What does each part of Deneyebilir miyim mean?

dene- = try; -yebil- = can (y buffer); -ir = aorist; miyim = question + I. Denemek means “to try (on, out)”.

Practice everyday phrases in the App

Learn Turkish phrases in context

The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.

✓ 140 Lessons✓ 660+ Practice Drills✓ Spaced Repetition (SRS)✓ 100% Offline
Free Download • In-App Purchases
← All Turkish phrases