How to Say “Are You Married?” in Turkish
The usual way to say “Are you married?” in Turkish is Evli misin? It is informal: for friends, family and people your own age. Below are 3 alternatives (formal), how to reply, an example dialogue and the grammar behind it.
In Turkish
Evli misin?
- Literally
- “married are you?”
- Register
- Informalfor friends, family and people your own age
How Evli misin? is built
- evhouse, home
- -liwith (evli = married)
- misinquestion particle + you
Other ways to say “Are you married?”
- Evli misiniz?Formal
“are you married? (polite)”
Polite form.
- Bekâr mısın?Informal
“are you single?”
Bekâr is spelled with â.
- Sevgilin var mı?Informal
“do you have a girlfriend/boyfriend?”
Casual, between friends.
How to reply
Evet, evliyim.
Yes, I’m married.
Hayır, bekârım.
No, I’m single.
Nişanlıyım.
I’m engaged.
Example dialogue
- A
Evli misin?
Are you married?
- B
Evet, iki yıldır evliyim.
Yes, I’ve been married for two years.
Related phrases
All phrases →More small talk & introductions
Go deeper
“Are you married?” in Turkish: FAQ
How do you say “Are you married” in Turkish?
The most common way is Evli misin? (literally “married are you?”), which is informal: for friends, family and people your own age. You will also hear Evli misiniz (“are you married? (polite)”): polite form.
How do you reply to Evli misin?
Typical replies are Evet, evliyim. (“Yes, I’m married.”) and Hayır, bekârım. (“No, I’m single.”).
What does each part of Evli misin mean?
ev = house, home; -li = with (evli = married); misin = question particle + you. Evli literally means “with a house”.
Learn Turkish phrases in context
The TurkLogic app teaches phrases like this inside 140 structured lessons, with audio, quizzes and spaced repetition so they stick.